|
Housing
in Germany
Apartments in Germany include bedrooms as well as the
living room : an apartment in Germany with two bedrooms and a living
room will be described as a 3-room apartment.
Choosing
a neighbourhood
If you have children your priority will probably be to live in the
vicinity of a particular school. Distance from work and traffic should
be taken into account as well as the kind of lifestyle you intend to
have. If you want to make the most of German culture you may prefer
to live in central areas of a city, whereas suburbs are more appropriate
if your family feels more comfortable as part of the expatriate community.
Properties
for rent :
Furnished or Unfurnished ?
Both types of apartments are available. Furnished houses are fairly
difficult to find on the rental market. You will rather find small furnished
apartments, it is more difficult to find furnished bigger apartments.
If you decide to go for unfurnished housing and take your household
goods with you, you must be aware that appliances, curtain rods and
lighting fixtures will most likely not be in place. You may negotiate
with the owner and/or prior tenant if he is still around for these furnishings
to be provided or left behind - usually for a price. Unfurnished houses
and apartments sometimes have no kitchen equipment. Any understanding
you reach should be put in writing.
Conditions
Unless the lease is signed in the Company's name, you will be requested
to provide evidence of net monthly salary of approx. 3 times the monthly
rent and to prove that you are a permanent employee and not working
for a limited trial period.
However, if you were only recently recruited by your Company or if
the monthly rent is too high compared to your monthly salary, you have
two options:
A bank guarantee : the usual procedure is for the bank to block the
deposit ín accordance with the tenant.
Payment of the caution to the tenant in cash or on a savings book.
The
rental contract
In general the lease is a pre-printed contract but variations from
both sides are possible. Usually a contract contains the following elements
:
- Names and addresses
of the parties.
- Summary description
of the rented property.
- Duration of the
contract : For a temporary lease the tenant often requests a minimum
period of two years.
Effective date.
- Renewal - Notice
: The tenant must give from 3 - 6 months (according to the contract)
notice before termination of the lease.

Amounts of payments
- monthly rent
- provision for
charges, for apartments only (1/12 of the estimate of the yearly expenses
for electricity and
cleaning in the common areas, water, lift maintenance, wages for the
apartment manager, rubbish collection tax, and in some cases central
heating)
- monthly total
: total obtained by adding up the two previous amounts.
Payment terms
the sum is payable in advance and in full around the 1st of each month.
You can instruct your bank to automatically wire the amount every month;
ask for the bank details of your landlord.
Revision of the rent
the rent is revised every year on the basis of the average cost of
construction index over 4quarters.
Guarantee deposit
2 or 3 month rent (netto) ; this deposit will be returned to the tenant
no later than 3 months after hisdeparture, providing the lessor does
not claim part or all of it for repairs of damages allegedly caused
by the tenant to the premises ; the lessor must prove the extent of
such damages in the event of a dispute.
Fees : for an unfurnished property, the agents fee (generally
2-3 month rent excl. charges) is usually paid by the lessor.
Important :
As there are no standardized rental contracts in Germany, please read
your lease carefully which states the tenant's and the lessor's responsibilities.
The Lessor's Obligations
Usually the lessor is bound :
- to maintain the
premises in a state fit for the intended use and to make all the necessary
repairs other than rental
- repairs to return
the apartment to the tenant in a renovated state if the apartment
was renovated at the beginning of the lease.
- not to object
to conversions made by the tenant not constituting a transformation
of the rented premises
- to give a discharge
to the tenant whenever he so requests, however the tenant is obliged
to announce his visit in advance giving an obvious reason.
In the event of sale or transfer of the premises, the new lessor shall
be required to notify its name and domicile (or corporate name and registered
office) to the tenant, by registered letter with acknowledgement of
receipt, and, if need be, those of its representative.

The Tenant's Obligations
The tenant is bound :
- to answer for
the damages and losses occurring during the term of the contract in
the premises of which he has
- exclusive enjoyment,
unless he can prove they occurred by circumstances outside one's control,
by the lessor's fault or by the action of a third party he did not
introduce into the housing
- to undertake
personally the daily maintenance of the housing and amenities in the
contract, the minor repairs (according to the contract) and all the
rental repairs defined by decree of the Council of State, unless they
are caused by age, poor workmanship, a construction defect or circumstances
outside ones control.
- to inform the
lessor immediately of any accident or damage occurring in the rented
premises, even if noapparent damage arises therefrom
- not to transform
the rented premises and their amenities without the lessor's written
agreement ; the lessor may,
- if the tenant
has disregarded this obligation, demand that the premises and amenities
be restored to their original condition upon the tenant's departure
or keep the alternations made without the tenant being able to claim
any indemnity for the expenses incurred; the lessor shall however
have the option of claiming from the tenant the immediate restoration
to the original state of the premises if the transformations endanger
the proper operation of the amenities or the safety of the premises
- to allow the
improvement works on the common or private areas of the same building
to be carried out in the rented premises, as well as the works required
for the maintenance in condition and normal upkeep of the rented premises
- to take out insurance
against the tenant's risks for which he must answer as a tenant :
fire, water damage... and to provide proof thereof to the lessor after
having handed over the keys, by giving him the certificate issued
by the insurer or its representative ; he should provide proof thereof
in this way every year, at the lessor's request (see Insurance)
- to allow visits,
for sale or rent, of the rented premises; the times of visit shall
be fixed by agreement between the parties.
Signing the Rental Contract
Please note that German landlords will usually require the following
documents to establish the lease :
- Photocopy of
passport or identity document
- Statement from
your Company confirming your status and salary (Arbeitgeberbestätigung)
- Proof of previous
earnings (last pay slips or income revenue declaration)
When signing the lease, you will usually have to pay the following amounts
:
- 2 / 3 month deposit
- first month rental
- real estate fees
The
inventory
A very important document attached to the rental contract is the inventory
of premises drawn up upon handing over the keys to the tenant. It is
a detailed description of the condition of the premises.
For a furnished property, the inventory will also include a list of
the contents.

|